Filmmakers Joshua Zeman and Rachel Mills embark on a dark journey as they investigate four of our most terrifying urban legends and the true crimes that may have inspired them.